Se marier avec des personnes d’autres pays est un excellent moyen d’élargir ses horizons et de vivre l’amour sous sa meilleure forme. Un Américain sur cinq le fait. Si vous faites partie de ceux qui se marient à l’étranger, il est important que vous protégiez vos biens de la même manière que les couples nationaux. La logistique d’un contrat prénuptial est différente lorsque vous vous mariez à l’étranger, mais elle est tout aussi importante. Lisez ce qui suit pour savoir comment.
Les bases d’un contrat prénuptial transfrontalier
Un contrat de mariage, ou contrat prénuptial, est un contrat qu’un couple rédige et signe avant de se marier. Il précise ce qu’il adviendra de tous les biens si le couple divorce à l’avenir. Il précise également les obligations légales et les droits des deux parties en cas de séparation.
Les contrats prénuptiaux répondent aussi parfois à ces préoccupations en cas de décès de l’un des membres du couple. Bien qu’ils décrivent traditionnellement les détails qui suivraient un divorce, ils peuvent également servir d’outil de gestion de la succession. Une équipe juridique peut vous aider à déterminer ce qui convient le mieux à vos besoins.
Aux États-Unis, il n’existe pas de méthode unique pour rédiger un contrat de mariage. Elle dépend de l’État dans lequel vous vivez. Par exemple, la Floride utilise l’Uniform Premarital Agreement Act, mais ce n’est pas le cas dans tous les États.
Les accords prénuptiaux sont encore plus difficiles à conclure lorsqu’il s’agit de mariages internationaux. Cependant, ils sont plus importants que jamais. C’est particulièrement vrai si le couple a plusieurs résidences dans différents pays, s’il exerce des activités commerciales dans différents endroits ou s’il prévoit d’avoir des enfants qui ont la double nationalité.
Chaque pays traite les contrats de mariage différemment. Les juridictions n’appliquent pas toutes les documents de la même manière. C’est pourquoi l’étape la plus importante de la création d’un contrat prénuptial international consiste à déterminer la juridiction compétente.
Comprendre le droit du mariage international
De nombreux pays autorisent les accords prénuptiaux. Ils sont généralement applicables dans la plupart des pays d’Europe, en Chine et en Australie. De nombreux pays d’Amérique du Sud, comme le Brésil, autorisent et appliquent également les contrats prénuptiaux.
Certains pays n’acceptent les contrats prénuptiaux que sous certaines conditions. Par exemple, Singapour ne traite les accords prénuptiaux qu’avec “prudence” et considère qu’un accord existant n’est qu’un facteur parmi d’autres à prendre en considération lors d’un divorce. En Espagne, les contrats prénuptiaux sont valables à moins qu’ils ne soient “gravement préjudiciables” à l’un des partenaires.
Il est important que vous fassiez des recherches et que vous compreniez comment fonctionnent les contrats prénuptiaux dans le monde entier. Vous serez ainsi mieux informé sur la juridiction à choisir et sur les éléments à inclure dans vos documents.
Choix de la juridiction
Vous et votre nouveau conjoint devrez vous mettre d’accord sur la juridiction qui fera appliquer le contrat prénuptial si nécessaire. Si vous êtes originaire de Floride et que votre partenaire est originaire du Japon, par exemple, vous devrez décider ensemble si le contrat de mariage sera exécuté selon les normes américaines ou japonaises.
Le choix de la juridiction sera l’une des premières décisions importantes que vous prendrez. Il s’agit d’un point essentiel, car vous devez rédiger le contrat prénuptial de manière à ce qu’il soit exécutoire dans cette juridiction.
Le principal facteur déterminant devrait être votre résidence. Si vous et votre conjoint prévoyez de résider aux États-Unis, il est probable que vous devriez choisir les États-Unis comme juridiction d’exécution. Les personnes qui travaillent en Floride ou qui y possèdent des biens devraient également faire rédiger le contrat prénuptial pour cette juridiction.
Si vous prévoyez de résider à l’étranger, un avocat étranger peut être la personne appropriée pour rédiger le contrat prénuptial. Toutefois, il est important de vous protéger en demandant à un avocat américain de l’examiner. Vous voudrez également incorporer certaines dispositions de la loi de l’État de Floride.
Mariage international et conseils séparés
Il est important que vous fassiez appel à des personnes différentes pour vous aider à rédiger un contrat de mariage. Des avocats de qualité en Floride sont une partie essentielle de la mise en ordre des documents. Cependant, un conseil étranger est également nécessaire pour que le contrat de mariage soit conforme aux lois de toutes les juridictions dans lesquelles vous avez une citoyenneté, une résidence et/ou des biens.
Même si la Floride est la juridiction que vous avez choisie, cela est important car cela permet de s’assurer que toutes les lois sont prises en compte. Les différents pays traitent différemment les biens séparés et les biens matrimoniaux. Ils diviseront également les trusts de différentes manières.
Dans certains pays, la question de la garde des enfants est également très différente de ce qu’elle est aux États-Unis. Par exemple, dans des pays comme le Japon, la garde partielle n’existe pas. Lors d’un divorce, l’un des parents, généralement la mère, obtient la garde complète.
Il est essentiel que vous teniez compte de tous ces éléments. Pour ce faire, vous avez besoin d’informations juridiques provenant des deux pays et pertinentes pour votre formulaire d’accord prénuptial international.
Ce qu’il faut mettre dans un contrat prénuptial
Votre contrat de mariage international doit comporter les mêmes éléments qu’un contrat de mariage national. Un avocat vous aidera à passer vos biens au peigne fin et à déterminer ceux qu’il est le plus important de protéger juridiquement.
Ensuite, vous vous réunissez avec votre conseiller et votre conjoint pour discuter de vos droits et responsabilités concernant ces actifs. Il est essentiel de déterminer qui reçoit quoi en cas de divorce ou de dissolution. Il est également important de déterminer qui a le droit d’acheter, de vendre, de transférer ou de se débarrasser d’un bien.
Les dettes et autres éléments de passif doivent également être pris en considération. Si vous avez des dettes communes, le contrat prénuptial doit préciser comment vous comptez les rembourser.
La pension alimentaire et la prise en charge des enfants sont également des sujets de conversation essentiels. Si l’un des conjoints gagne plus d’argent que l’autre, il est particulièrement important que vous décidiez de ce que seront vos responsabilités envers l’autre. La rédaction d’un testament et d’une fiducie est également essentielle pour que le conjoint survivant puisse bénéficier d’une aide appropriée en cas de décès de l’un des deux.
Vous devez également prévoir ce qu’il adviendra des enfants et des animaux de compagnie que vous avez déjà. Vous ne pouvez peut-être pas prédire l’avenir, mais le fait d’assurer la sécurité des personnes qui vous sont chères et avec lesquelles vous vivez actuellement peut vous soulager d’un lourd fardeau et alléger votre relation.
Parlez à un avocat dès aujourd’hui
Maintenant que vous savez comment protéger vos biens avant un mariage international, il est temps de travailler avec une équipe juridique pour créer des documents contraignants. Boyer Law Firm s’engage à aider les personnes qui se marient à l’étranger à établir des contrats prénuptiaux et à protéger leurs intérêts en cas de divorce. Prenez contact avec nous pour organiser une consultation gratuite avec notre équipe expérimentée.