Vous préparez une installation aux États-Unis ? Cet article rétablit d’abord une vérité historique surprenante, puis fait le point sur les chiffres réels de l’expatriation française — et sur la façon dont un avocat francophone en Floride peut sécuriser votre projet.
Réponse rapide : Lincoln a-t-il vraiment prononcé ces phrases en 1860 ?
Non. En réalité, les neuf maximes sur la prospérité souvent présentées comme une « déclaration d’Abraham Lincoln au Congrès en 1860 » ne sont pas de Lincoln. Elles ont été écrites en 1916 par le pasteur William J. H. Boetcker, plus de cinquante ans après la mort du président. La confusion vient d’un tract où les mots de Boetcker côtoyaient une véritable citation de Lincoln.
La citation attribuée à Lincoln : mythe ou réalité ?
En effet, il est frappant de constater, plus de 150 ans après, à quel point ces principes économiques continuent de circuler — souvent sous le nom d’Abraham Lincoln. La réalité historique est pourtant claire : Lincoln n’a jamais prononcé ces phrases devant le Congrès. Elles proviennent de l’opuscule de William Boetcker intitulé The Ten Cannots.
Pourquoi cette précision compte-t-elle ? Tout simplement parce que vérifier ses sources est exactement l’état d’esprit qui protège un expatrié. Au moment de s’installer aux États-Unis, une information erronée sur un visa ou sur la fiscalité peut coûter très cher.
Les 9 maximes (« The Ten Cannots ») en question
Néanmoins, quelle que soit leur origine, ces principes gardent une réelle portée économique :
- On ne bâtit pas la prospérité en décourageant l’épargne.
- On ne renforce pas le faible en affaiblissant le fort.
- On n’aide pas le salarié en ruinant l’employeur.
- On n’encourage pas la fraternité humaine en attisant la lutte des classes.
- On n’aide pas le pauvre en détruisant le riche.
- On n’évite pas les difficultés en dépensant plus qu’on ne gagne.
- On ne forge pas le caractère en décourageant l’initiative et l’indépendance.
- On n’aide pas durablement les gens en faisant à leur place ce qu’ils devraient accomplir eux-mêmes.
Combien de Français vivent à l’étranger ?
En bref : en une décennie, la population française établie hors des frontières a augmenté d’environ 40 %, dépassant 2 millions de personnes inscrites au registre mondial. Ce chiffre est probablement sous-estimé, l’inscription consulaire n’étant pas obligatoire : certaines estimations approchent les 3 millions.
Par ailleurs, ces données, publiées par l’Assemblée des Français de l’Étranger (AFE), correspondent à une croissance de 3 à 4 % par an. Puisque l’inscription au registre reste facultative, le nombre réel de Français expatriés est vraisemblablement supérieur aux statistiques officielles.
| Indicateur | Donnée |
|---|---|
| Croissance sur 10 ans | ~40 % |
| Français inscrits à l’étranger | 2 millions + |
| Estimation haute | ~3 millions |
| Croissance annuelle | 3 à 4 % / an |
Pourquoi les Français s’expatrient-ils ?
Ensuite, selon l’enquête sur l’expatriation des Français menée par la Direction des Français à l’Étranger (DFAE), les motivations dominantes sont limpides :
- 65 % recherchent une nouvelle expérience professionnelle.
- Près d’un tiers visent une augmentation de revenus.
- Enfin, beaucoup évoquent la découverte d’un nouveau pays ou des motivations linguistiques.
De plus, l’enquête souligne également que le niveau de chômage et la difficulté à trouver un emploi malgré un diplôme figurent parmi les facteurs déterminants de départ. Certains expatriés se déclarent inquiets face à la dégradation du climat social en France, tandis que d’autres déplorent les blocages liés aux corporatismes.
S’installer aux États-Unis : pourquoi consulter un avocat français en Floride
Cependant, tous les expatriés ne sont pas des « nantis » ou des « exilés fiscaux » : ce cliché ignore les défis quotidiens et les démarches concrètes qui les attendent. Visa, statut de résident, fiscalité binationale et système de santé demandent une préparation sérieuse. C’est précisément là qu’un accompagnement juridique bilingue fait la différence.
Ainsi, selon votre profil, plusieurs voies d’immigration existent. Découvrez notre guide complet sur l’immigration américaine et les visas pour les USA, ainsi que les options les plus courantes pour les entrepreneurs et investisseurs français : le visa E-2 d’investisseur, le visa L-1 de transfert intra-société ou encore le visa EB-5 investisseur.
En outre, la fiscalité et la transmission de patrimoine méritent une attention particulière : consultez notre page dédiée aux successions en Floride pour les citoyens non-américains afin d’anticiper les conséquences de votre installation.
Questions fréquentes
Abraham Lincoln a-t-il vraiment prononcé ces phrases au Congrès en 1860 ?
Non. Ces maximes ont été écrites en 1916 par le pasteur William J. H. Boetcker dans The Ten Cannots. Lincoln, mort en 1865, ne les a jamais prononcées. La confusion provient d’un tract mêlant les deux auteurs.
Combien de Français vivent aux États-Unis et à l’étranger ?
Plus de 2 millions de Français sont inscrits comme résidant à l’étranger, avec une croissance d’environ 40 % sur dix ans. Les estimations réelles approchent les 3 millions, l’inscription consulaire n’étant pas obligatoire.
Pourquoi les Français s’expatrient-ils aux USA ?
D’une part, environ 65 % recherchent une nouvelle expérience professionnelle ; d’autre part, près d’un tiers une hausse de revenus. Le dynamisme du marché de l’emploi américain et les opportunités d’entrepreneuriat sont des facteurs clés.
Faut-il un avocat pour s’installer en Floride ?
Concrètement, ce n’est pas obligatoire, mais c’est fortement recommandé. Visas, fiscalité binationale et démarches d’immigration sont complexes : un avocat francophone en Floride sécurise votre installation et vous évite des erreurs coûteuses.
Parler à un avocat français en Floride
Enfin, ne laissez pas une information approximative compromettre votre projet de vie. Le Cabinet Boyer, PL — avocat français en Floride accompagne les francophones déjà installés ou en cours d’installation aux États-Unis, dans les deux langues. Planifiez une consultation avec un avocat bilingue ou contactez-nous dès aujourd’hui pour sécuriser chaque étape de votre expatriation.
Sources : Assemblée des Français de l’Étranger (AFE) ; Direction des Français à l’Étranger (DFAE), enquête sur l’expatriation des Français ; Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.